連尚文學投MangaToon若谷 拉開漫畫出海序幕
近期,連尚文學宣布完成了對MangaToon(上海若谷信息科技有限公司,以下簡稱MangaToon)的天使輪投資,正式拉開漫畫出海的戰略新篇章。
MangaToon成立于2014年8月,一位投資人。是一個漫畫閱讀平臺,主要為用戶提供漫畫閱讀服務,有中文和英文兩種版本。用戶可通過平臺訂閱喜愛的漫畫,更新后即會通知;同時可以下載自己喜歡的漫畫并在沒有互聯網的情況下閱讀。
MangaToon是國內最早運營國漫出海的漫畫平臺,致力于將國內優秀的漫畫作品推向海外用戶。MangaToon在海外Googleplay和Appstore上線僅三個月,已擁有近200萬用戶,在美國、英國、菲律賓、印尼、馬來西亞等全球數十個國家和地區的動漫分類榜中居于前三。目前,MangaToon已將80余部國漫作品翻譯成英文作品,30余部翻譯成印尼語。漫畫題材主要以愛情和玄幻為主,用戶80%為18-35歲的海外成年人群。
此次投資MangaTonn的連尚文學成立僅一年已經用戶過億,成為國內第三大網絡文學平臺。旗下綜合閱讀App連尚讀書在多個第三方數據分析報告中排名移動閱讀類產品前5名,8月剛剛推出的連尚免費讀書上線僅兩月月活躍用戶即達到上千萬。連尚讀書目前正在著力打造漫畫頻道,引進玄幻、都市、校園、懸疑、爆笑等12種品類風格多樣的漫畫內容,深受用戶喜愛。
此次投資MangaToon,不僅是進一步深化連尚文學在漫畫產業的發展,讓更多海外的漫畫用戶可以欣賞到中國漫畫的精彩內容,更是構建國際化戰略,擴大海外版圖的開始。談到布局漫畫出海業務,連尚文學CEO王小書表示:“連尚文學緊跟國家“一帶一路”的步伐,率先布局漫畫出海業務,提升中國文化軟實力,這是充分體現中國文化輸出和文化自信的實踐。”
中國漫畫行業日新月異,伴隨互聯網的興起,資本的大量涌入,移動互聯網漫畫平臺的增多,商業化進程也在不斷加速,網絡漫畫用戶已從2013年的2257萬人上升到2017年的9725萬人,而其中國產原創漫畫作品層出不窮,國漫正在強勢崛起。為了更好更快地將中國漫畫推向海外,增強中國文化的海外影響力,引領國漫海外傳播。MangaToon于2018年7月正式上線,旨在為海外漫迷提供內容全面、翻譯精準、高效更新的漫畫平臺。
MangaToon CEO&創始人潘衛表示,“相較于網絡文學的出海,漫畫的具象性和普世性更適合中國文化的輸出,也更容易被海外用戶接受和喜歡,不斷向海外用戶傳遞具有東方美學和好故事、好內涵的中國漫畫,非常有助于詮釋東方文化的無窮魅力,讓國漫和美漫、日漫一樣并駕齊驅。”目前MangaToon的投資費用將主要用于海外用戶的獲取和優質內容的引入。
網絡文學用戶和動漫用戶天然就有很高的契合度。在網文用戶中,看過網文IP改編動漫的用戶總計超過88.6%,其中看過連載動畫的為50.9%,看過漫畫的為42.63%,面向成人的網絡文學市場和動漫市場用戶的高度重合,成為連尚文學發力漫畫市場的動力。
連尚文學旗下逐浪網原創的多部小說已被改編成漫畫作品,比如《絕世武神》,《山有穆兮木有枝》,《極品相師》、《強寵豪門小萌妻》等都已在騰訊漫畫等平臺連載,受到了粉絲的追捧。此次投資后,雙方將進行深入的業務合作,連尚文學不僅可以為MangaToon提供更多優質的漫畫IP,而且也將借勢兄弟產品WiFi萬能鑰匙強大的海外用戶基礎,為MangaToon實現海外用戶的獲取。相應的,連尚文學也將通過投資MangaToon不斷發展海外市場,深化世界級的影響力,獲得影響力、用戶和收入的多重效益。
從原創網文漫改、推出漫畫頻道到布局國漫出海,連尚文學正利用網文既有IP和自身的巨大流量,直接為漫畫業務實現創作資源和流量導入,全面切入動漫市場的連尚文學,或將成為一支不可忽視的新生力量。而從網絡文學作品泰國電子版權的合作,到投資MangaToon布局漫畫出海,也可看出連尚文學正在硅步致遠,多角度布局海外市場,在全球范圍內推動中國文化的傳播并挖掘中國文化產品的商業價值。
免責聲明:
1、本站部分文章為轉載,其目的在于傳遞更多信息,我們不對其準確性、完整性、及時性、有效性和適用性等作任何的陳述和保證。本文僅代表作者本人觀點,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
2、中金普華產業研究院一貫高度重視知識產權保護并遵守中國各項知識產權法律。如涉及文章內容、版權等問題,我們將及時溝通與處理。